導(dǎo)演與觀眾,市場與藝術(shù),是格格不入,還是相愛相殺?電影《蘭心大劇院》秉著“婁燁+鞏俐”的配合,從10月15日上映,到19日,只獲得了1600萬票房,而晃動的鏡頭、多時空轉(zhuǎn)換的敘事以及黑白影調(diào)的使用似乎構(gòu)成了市場與藝術(shù)、導(dǎo)演與觀眾,甚至觀眾與觀眾之間的一道道厚障壁。
導(dǎo)演的個性化表達與觀眾的審美接受之間到底應(yīng)該是一種什么樣的關(guān)系?
對于愛好藝術(shù)的人來說,或許在“糾結(jié)”的中國電影中難以尋覓答案,但穿越時空,在烏鎮(zhèn)戲劇節(jié),作為戲劇票房保障的導(dǎo)演孟京輝和橫跨電影與戲劇的黃磊,在與新生代戲劇人的對話中,有意無意地給了人們參考答案。
在中國,“影”與“戲”從來沒有徹底割裂過,所以“影”中的困惑,也不妨在“戲”中尋找答案。
票房1600萬低于預(yù)期
“蘭心”有恙:觀眾評價“天上地下”
時隔兩年,《蘭心大劇院》終于在10月15日上映,“婁燁+鞏俐”的新鮮搭檔讓影片期待值頗高,目前影片豆瓣評分7.4,票房超過1600萬不敵預(yù)期。這個票房其實并不意外,對于文藝片影迷來說,賈樟柯、婁燁、畢贛這樣的文藝片導(dǎo)演只需要靜下心來好好拍電影即可,票房市場與電影品質(zhì)想兼美,對他們來說還是一大難題。
有趣的是,《蘭心大劇院》的票房失利再次證明,對于文藝片而言,“文藝青年”雖然有助于口碑,但是在大院線里上映,想要高票房,還是要靠一般大眾。而普通大眾和所謂的“文藝青年”的審美與欣賞口味,在文藝片的體驗與認知上,還真是存在著迥異的差別,《蘭心大劇院》就是個有趣的例子。
普通觀眾:鏡頭晃得頭暈
“文藝青年”:婁燁風格就是要你暈
電影《蘭心大劇院》改編自虹影的小說《上海之死》及橫光利一的小說《上海》,由婁燁導(dǎo)演,馬英力編劇,鞏俐、趙又廷主演。影片講述了1941年,著名演員于堇(鞏俐飾)為了出演她的舊愛譚吶(趙又廷飾)執(zhí)導(dǎo)的話劇《禮拜六小說》而回到上海,卻引起各方勢力對她動向的密切關(guān)注,想要打探出她此行的真正目的。一個女人的命運被時代緊緊牽引,戲里戲外敵我難分,暗流涌動下她迎來了一個改變世界的抉擇……導(dǎo)演婁燁首次把鏡頭對準了“孤島”時期的上海,描繪了一個復(fù)雜多變的時代轉(zhuǎn)折。
《蘭心大劇院》中,婁燁的影像依舊是其標志性的手持攝影風格,很多觀眾不適應(yīng),會因鏡頭晃動太厲害,看得頭暈。婁燁上部作品《風中有朵雨做的云》上映期間,片方曾發(fā)布觀影指南,告知觀眾電影中有部分鏡頭有一定“特殊性”,可能會導(dǎo)致在觀影過程中出現(xiàn)“暈眩感”,建議觀眾“盡量購買3排以后的座位觀影”。指南更是直接說明片長124分鐘,觀看一次本片,相當于“坐12次跳樓機、24次過山車、41次海盜船或是喝十杯濃縮美式”。
對于“鏡頭搖晃”問題,婁燁曾解釋說,手持攝影是因為一方面演員在空間上的自由發(fā)揮,給攝影機的調(diào)度帶來了一定挑戰(zhàn),另一方面出于自己對“記錄式”攝影的追求,讓演員能夠最大限度地“活”在角色之中,展現(xiàn)出最真實的角色狀態(tài)。
“文藝青年”顯然比普通觀眾更能接受鏡頭搖晃,婁燁的不少粉絲更是熱愛他的“搖晃”風格,認為并非是婁燁在“炫技”,而是為劇情服務(wù),像《蘭心大劇院》中,手搖式鏡頭,“讓影片充滿著動蕩和不安。每個人都在奔跑在逃命,而平靜只是它暫時的偽裝。”
普通觀眾:劇情到處是bug
“文藝青年”:故事高級,這才是電影敘事
《蘭心大劇院》中多方勢力糾纏,鞏俐飾演的于堇游走于明星與間諜之間,加上戲中戲的結(jié)構(gòu),使得影片故事很飽滿,打碎了時空,不少“文藝青年”對故事表示認可,認為是部保持了“文學性”的電影佳作,婁燁的敘事手法也很高級。
但是,普通觀眾對劇情則頗多詬病,認為影片bug很多,人物性格、身份與動機并不合理,因此很多情節(jié)不好讓人理解,或許是剪輯的原因,一些情感部分被剪輯得支離破碎且不融于劇情,有些莫名其妙。
普通觀眾:黑白片看著不舒服
“文藝青年”:黑白片帶有強烈的沉浸感
《蘭心大劇院》是一部黑白影片,影片在上海首映時,坐在觀眾席的鞏俐發(fā)現(xiàn)個別畫面有著偏紅的跡象。第一時間找工作人員進行溝通,得知是因為設(shè)備問題造成的,無法更改。在觀影結(jié)束后,鞏俐向觀眾致歉,因為她認為這影響了觀眾的觀感,并連續(xù)兩次鞠躬。
片中扮演鞏俐前夫的張頌文在日前的第11屆北京電影節(jié)鞏俐大師班上還講了一段花絮,他說拍《蘭心大劇院》印象最深的是做造型的時候?qū)σ路念伾钆涫种v究,后來自己到了威尼斯電影節(jié)看了首映,才發(fā)現(xiàn)是黑白電影。“我們的造型總監(jiān)從很多地區(qū)找來一百年前的衣服,還告訴我們這個顏色搭配那個顏色的意義是什么。結(jié)果到了威尼斯,我才知道這是一部黑白電影……他們說你不知道嗎?我說沒人告訴我。”
對于黑白片,一些普通觀眾并不是很認可,黑白+晃動,讓他們的觀影體驗并不舒服,有觀眾說那段槍戰(zhàn)戲看得眼睛不舒服,還有觀眾認為黑白片加深了沉浸感,對于片中過多的吸煙鏡頭感到不適:“每個人物都吸煙,是的,是每一個,特務(wù)頭子吸煙、文青導(dǎo)演吸煙、美女特工吸煙、大堂經(jīng)理吸煙、養(yǎng)父吸煙、于姐每次交流都煙霧繚繞,是每一次。”
而更多的“文藝青年”則對影片的黑白基調(diào)大加贊賞,認為拍出了孤島時期上海的迷幻味道,給人強烈的氛圍感,讓觀眾投入到影片所營造的情緒中,而且黑白片,在弱化了視覺感官的同時卻也強化了聽覺感官,影片沒有用傳統(tǒng)主觀的配樂形式,槍聲、雨聲、爵士樂等等,更容易讓觀眾感同身受。
總之,《蘭心大劇院》的口碑分化嚴重,喜歡《蘭心大劇院》的觀眾想二刷三刷,不喜歡的觀眾甚至想中途就離場,而為觀眾帶來電影可能性的探討空間,可能正是《蘭心大劇院》的價值所在。文/記者 肖揚