摩洛哥海軍在地中海攔截127名偷渡者

　　新華社拉巴特12月19日電據摩洛哥媒體19日報道，隸屬于摩洛哥海軍的海岸警衛隊當天在地中海攔截127名偷渡者。　　摩洛哥官方通訊社援引

烏克蘭執法部門查獲54公斤可卡因

　　新華社基輔12月19日電（記者李東旭）烏克蘭國家邊防局19日說，執法部門當天在該國南部敖德薩港采取執法行動，查獲54公斤可卡因。　　據

美國國會通過臨時撥款法案以避免政府“關門”

　　美國總統唐納德·特朗普18日簽署為期兩天的臨時撥款法案，以避免政府關門。接下來兩天，國會議員將繼續磋商規模1 4萬億美元的2021財政

意大利圣誕新年假期“部分封城”

　　為防止新冠疫情擴散，意大利圣誕和新年假期將部分封城。　　意大利總理朱塞佩·孔特18日說：歐洲疫情不容樂觀。新冠病毒繼續在每一個地...

男性健康關聯女性妊娠失敗風險

　　美國斯坦福大學醫學院牽頭的一項研究顯示，男性身體是否健康關聯女性妊娠失敗風險。如果男方在肥胖、糖尿病、高血壓、高血脂等代謝綜合

調查顯示逾兩成英國人欲違反圣誕防疫規定

　　面對新冠疫情蔓延，英國政府呼吁民眾圣誕節盡量減少聚集。然而，英國一項調查顯示，雖然逾七成民眾打算在家過節，但仍有超過兩成民眾打

醫療系統承壓 首爾數百新冠患者苦等床位

　　韓國媒體和政府官員說，韓國本月以來已有6人感染新冠病毒后在等待醫院床位期間病亡；病例激增令醫療系統承受壓力，首都首爾市數百名新

疫情過節難見面　視頻會議軟件不限時促“云團圓”

　　臨近圣誕節和新年，全球不少家庭因新冠疫情肆虐而無法團聚。美國兩家視頻會議軟件企業日前決定，節日期間取消對免費用戶的通話時長限制

印度累計新冠確診病例超過1000萬

　　印度衛生和家庭福利部19日發布數據，印度累計新冠確診病例超過1000萬。印度是繼美國之后，第二個確診病例超過1000萬的國家。　　依據衛

首屆“俄中文學外交翻譯獎”頒獎典禮在京舉行

　　首屆俄中文學外交翻譯獎頒獎典禮19日在北京舉行。該獎項由俄羅斯出版與大眾傳媒署翻譯研究院和首都師范大學北京斯拉夫研究中心共同設立