記者手記：人文之光灑向商貿(mào)之路

　　新華社杭州5月25日電 題：記者手記：人文之光灑向商貿(mào)之路

　　新華社記者鄒多為、魏董華

　　展期進(jìn)口采購(gòu)訂單達(dá)109.8億元、簽約人工智能等新質(zhì)生產(chǎn)力領(lǐng)域投資項(xiàng)目24個(gè)……25日，第四屆中國(guó)—中東歐國(guó)家博覽會(huì)暨國(guó)際消費(fèi)品博覽會(huì)交出本屆經(jīng)貿(mào)成績(jī)單。

　　從琳瑯滿目的特色好物到精準(zhǔn)高效的投資對(duì)接會(huì)，4天展期，穿梭于各會(huì)場(chǎng)展館，記者切身感受著中國(guó)與中東歐國(guó)家經(jīng)貿(mào)往來(lái)的熱度。但最令人難忘的瞬間，卻是一日臨近閉館時(shí)分，與一首鋼琴曲的邂逅。

　　美好常在不經(jīng)意間到來(lái)。24日傍晚，寧波國(guó)際會(huì)議中心展館內(nèi)，熱火了一天的展臺(tái)此刻略顯寂靜。正當(dāng)記者準(zhǔn)備離場(chǎng)之際，忽然傳來(lái)了悠揚(yáng)旋律，瞬間穿透忙碌與疲憊，于是不由得停下腳步，循聲而去。

　　只見(jiàn)不遠(yuǎn)處，身著黑色長(zhǎng)裙、搭配紅色羊絨圍巾的外國(guó)女子，正用指尖敲擊著黑白相間的琴鍵。矗立在旁邊的展板上，醒目地寫(xiě)著：中國(guó)·海倫鋼琴。

　　用中國(guó)制造的樂(lè)器彈奏中東歐音樂(lè)，以能夠觸動(dòng)心靈、引發(fā)共鳴的語(yǔ)言跨越國(guó)界、超越障礙，正是本屆博覽會(huì)上豐富多彩的人文交流搭建密切經(jīng)貿(mào)往來(lái)之路的縮影。

　　交流中，記者得知她叫迪亞妮·德薩內(nèi)夫，是本屆博覽會(huì)包括時(shí)裝秀等多項(xiàng)文化活動(dòng)的組織者之一。“博覽會(huì)25日閉幕，主要任務(wù)基本完成，演奏一曲緩解疲勞放松心情，也算是一種犒勞吧！”

　　自開(kāi)幕以來(lái)，這場(chǎng)人文與商貿(mào)交織的盛會(huì)中，包括斯洛文尼亞樂(lè)隊(duì)表演、羅馬尼亞手工藝大師展示、百人長(zhǎng)桌宴等活動(dòng)輪番上演，全景展現(xiàn)中國(guó)和中東歐國(guó)家獨(dú)特的文化風(fēng)情。

　　這兩天，寧波“00后”世界技能大賽烹飪（西餐）項(xiàng)目冠軍康邦成在美食區(qū)大顯身手。他將中國(guó)與中東歐國(guó)家的美食巧妙融合，在博覽會(huì)現(xiàn)場(chǎng)烹飪的克羅地亞墨魚(yú)汁燴飯、希臘肉串等中東歐傳統(tǒng)菜品廣受歡迎。

　　美食承載著一個(gè)國(guó)家的歷史與文化。“我曾嘗試在波蘭餃子中加入中國(guó)餡料，把油潑辣子融入橄欖油面包，今年中東歐博覽會(huì)我又將地道的中東歐‘鄉(xiāng)味’帶回自己的祖國(guó)，就是希望通過(guò)‘舌尖上’的相遇促進(jìn)文化交流與互鑒。”康邦成說(shuō)。

　　你中有我，我中有你，這是一種文化的“雙向奔赴”。

　　當(dāng)保加利亞面包與玫瑰的香氣彌漫在展館，當(dāng)波黑著名地標(biāo)莫斯塔爾古橋濃縮在中國(guó)印的方寸之間，當(dāng)羅馬尼亞傳統(tǒng)刺繡技藝講述著世界文化遺產(chǎn)的珍貴……展會(huì)上處處可見(jiàn)文化交融的巧思。

　　談及此次博覽會(huì)上的人文藝術(shù)活動(dòng)，深度參與其中的德薩內(nèi)夫感受頗深：“效果非常好！我能強(qiáng)烈感覺(jué)到大家對(duì)不同文化的濃厚興趣。”

　　“民心相通是文化互鑒的根本。”來(lái)自寧波大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的研究生施周安健擔(dān)任這次保加利亞文化節(jié)的翻譯，經(jīng)常參加各種國(guó)際展會(huì)的他深深感受到，中國(guó)在世界舞臺(tái)上展現(xiàn)的姿態(tài)越來(lái)越自信，越來(lái)越開(kāi)放包容。

　　借助中東歐博覽會(huì)的契機(jī)，織牢人文交流的紐帶，有助于擴(kuò)大合作領(lǐng)域，進(jìn)一步加深經(jīng)貿(mào)投資、文化旅游、教育科技等方面的交往，不斷推動(dòng)跨區(qū)域發(fā)展邁上新臺(tái)階。

　　展會(huì)期間，保加利亞商貿(mào)代表團(tuán)翻譯赫里斯蒂娜·特奧多西耶娃在工作間隙，在展臺(tái)迅速入手了一款中式刺繡手包。“我一直很喜歡中國(guó)文化，還對(duì)此次博覽會(huì)現(xiàn)場(chǎng)的新能源汽車(chē)和人工智能等科技產(chǎn)品產(chǎn)生了濃厚興趣，所以我不僅向代表團(tuán)展示中國(guó)文化的博大精深，還著重介紹了中國(guó)科技創(chuàng)新方面的成果。”她說(shuō)。

　　展館另一側(cè)，匈牙利虛擬現(xiàn)實(shí)科技館排起長(zhǎng)隊(duì)。佩戴AR眼鏡的觀眾正穿越“童話之城”，在這一項(xiàng)目中身臨其境地感受匈牙利的歷史文化和風(fēng)土人情。項(xiàng)目中方合作團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)人賈斌介紹說(shuō)，現(xiàn)在我們是把匈牙利經(jīng)典兒童故事栩栩如生地呈現(xiàn)在現(xiàn)實(shí)之中，未來(lái)，還將開(kāi)發(fā)融入聊齋元素的“中式志怪”主題去匈牙利展示，因?yàn)樾傺览藢?duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化中的志怪故事頗感興趣。

　　自2012年中國(guó)—中東歐國(guó)家合作機(jī)制成立以來(lái)，從經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域和衷共濟(jì)到文化和合共生，這不僅是中國(guó)“牽手”中東歐國(guó)家的寫(xiě)照，更是中國(guó)以開(kāi)放包容的胸懷、架起文明互鑒橋梁的見(jiàn)證。

　　民間往來(lái)“雙向奔赴”、文化交流“美美與共”、人才教育“攜手同行”……中東歐博覽會(huì)如文化之舟，既載來(lái)多瑙河畔的歷史記憶，更揚(yáng)起互利共贏的經(jīng)貿(mào)風(fēng)帆。當(dāng)人文之光灑向商貿(mào)之路，中國(guó)與中東歐國(guó)家的交流互鑒愈發(fā)值得期待。